langage familier didascalies répétition d'interrogation et d'exclamation répétition d'une même sillyabe erreur comique de la fée Utilisation du présent. # première partie de commentaire *alinéa* Par l'aspect comique de la fée et par son langage vulgaire dans les dialogues, cet extrait nous montre que nous avons affaire à une réecriture parodique de la rencontre entre la fée et Cendrillon *alinéa* D'abord, les personnages utilisent un langage familier et proche de celui que nous utilison dans la vie courante. La fée utilise des mots comme "chiale" (l.1), "mômes" (l.1) ou encore "gueule" (l.8). Ces expressions permettent de montrer l'énervement des personnages et l'exaspération de Sandra. Les acteurs utilise aussi des élisions "Oui, t'es qui?" (l.8) qui nous font penser à un langage moderne. "Ainsi l'utilisation d'un langage familier, presque vulgaire proche de nous, permet d'accentuer l'expression des sentiments des personnages et de nous faire sourire car nous pouvons très bien imaginer cette scène dans notre vie. *alinéa* L'aspect comique de la situation est aussi montré durant les dialogue. Par la répétion d'interrogation, "Oui vous êtes qui d'abord?" (l.6), "la fée de qui" (l.15) ou bien "Ma fée quoi?" (l.18) qui mettent en avant la difficulté de communication entre les personnages et le quiproquo qui en découle. Mais ce l'aspect comique est encore monté par les personnages qui, chacun à leur tour posent une question mais garde le même mot interrogatif, comme ici "T'es qui?" (l.11), "je suis qui?" (l.12) et "Oui t'es qui?" (l.13). La scène est donc marquée par un quiproquo et une difficulté de communication entre les personnages qui créent un effet comique. *bilan à faire* Ainsi cette scène nous montre une réecriture parodique de la rencontre entre la fée et Cendrillon, autant par son langage et ses expressions que par l'aspect comique de la fée. # Introduction Tout d'abord le théâtre contemporain est un théâtre plus libre, qui permet les mélanges entre les genres. Ainsi Joel Pommerat né en 1963 et auteur d'une adaptation du *Petit Chaperon Rouge* en 2004 puis de *Pinocchio* en 2008 s'est approprié ce genre. Il essaye de fusionner le théâtre et le conte en proposant une réecriture moderne. C'est comme cela qu'en 2011 il crée la pièce *Cendrillon* et propose une réflexion sur la force de nos croyances et sur les dangers, poussés à l'extrême, d'un malentendu. Dans notre extrait, on voit Sandra et la fée qui se rencontrent pour la première fois. Sandra apprend qu'elle a une fée et n'est pas du tout contente. La fée se présente et se ridiculise en essayant d'impressioner la très jeune fille avec un tour de magie. Ainsi nous nous demanderons comment l'auteur veut transformer notre vision du conte de Cendrillon avec la volonté de nous faire réflechir. Nous verrons d'abord comment cette scène introduit l'aspect comique et puis nous verrons comment l'auteur change notre image de la fée.